本拠地・パイレーツ戦に「1番・DH」で出場
【MLB】ドジャース ー パイレーツ（日本時間10日・ロサンゼルス）
【実際の映像】バックスクリーン横にまで飛ぶ優雅な放物線 大谷翔平、137mの特大35号
ドジャースの大谷翔平投手は9日（日本時間10日）、本拠地でのパイレーツ戦に「1番・指名打者」で出場。3回に3試合ぶりとなる特大の35号2ランを放った。キング争いでも34本塁打で並んでいたマルセル・オズナ外野手（ブレーブス）から1本リードし、再びナ・リーグ単独トップに立った。
大谷が3試合ぶりにアーチをかけた。1-0の3回1死一塁、ミッチ・ケラー投手の低めへの変化球を捉えると、バックスクリーン右へ豪快な特大弾。飛距離448フィート（約136.5メートル）、打球速度113.9マイル（約183.3キロ）、角度30度の一撃だった。打った瞬間に本塁打とわかる当たりで。豪快な一撃に本拠地は観客総立ちの大歓声に包まれた。初回の第1打席は3球連続空振りの三振だっただけに、強烈な一発でやり返した。
7月は24試合で打率.280、6本塁打、OPS.982をマークした。8月は試合前時点で6戦2発、打率.192、5打点とやや寂しい数字だったが、この日の一発で再び量産モードに入ることが期待される。チーム116試合目での35号はシーズン48発ペースだ。
